span.new_bg {
    background-color: #000000a8;
    padding: 10px;
    border-radius: 5px;
}